young in years

a very young child — ein ganz kleines Kind

the night is still young — die Nacht ist jung

young love/fashion — junge Liebe/Mode

with young — trächtig

young and old — jung und alt

the young moon — der Mond im ersten Viertel

a young people's magazine — eine Jugendzeitschrift

young people's fashions — Jugendmoden

young lady young man — junge Dame junger Mann

they have a young family — sie haben kleine Kinder

at a young age —

if I were ten years younger — wenn ich zehn Jahre jünger wäre

I'm not getting any younger — ich werde auch nicht jünger

he is young for his age — er ist noch sehr jung

young Mr Brown — der junge Herr Brown

Pitt the Younger — Pitt der Jüngere

the night is young — die Nacht ist (noch) jung

he's a very young forty — er ist ein sehr jugendlicher or sehr jung gebliebener Vierziger

live fast, die young — leb jetzt und stirb jung

(= people) the young — die Jugend, die jungen Leute

young and old — jung und alt

with young — trächtig

a very young child — ein ganz kleines Kind

the young boys — die [kleinen] Jungen

young at heart — im Herzen jung geblieben

somebody is not getting any younger — jemand wird auch nicht jünger

you're only young once — man ist nur einmal jung

the night is still young — die Nacht ist jung

young love/fashion — junge Liebe/Mode

with young — trächtig

young and old — jung und alt

I have a younger brother — tengo un hermano menor

she is four years younger than me — tiene cuatro años menos que yo, es cuatro años menor que yo

a young man/woman — un/una joven

a young lady — una señorita, una chica joven

her young man — su novio

now listen to me, young man/lady — escúcheme jovencito/jovencita

young people — la gente joven, los jóvenes, la juventud

the younger generation — la nueva generación, la gente joven

to die/marry young — morir*/casarse joven

to be young at heart — ser* joven de espíritu

the young — los jóvenes, la juventud

she is two years younger than me — es dos años más joven que yo, tiene dos años menos que yo

if I were ten years younger — si tuviera diez años menos, si fuera diez años más joven

young Britain — la juventud británica

Pitt the younger — Pitt el joven

at a very young age he was sent to boarding school — siendo muy pequeño lo mandaron a un internado

the younger generation of film-makers — la generación de cineastas jóvenes

now look here, young lady! — ¡atiende, jovencita!

you've done well, young man — muy bien hecho, muchacho

that dress is too young for her — ese vestido es para alguien más joven

the 20th century was still young — el siglo XX estaba todavía en sus comienzos

a mother defending her young — una madre protegiendo a sus crías

to be with young — estar preñada

the young — los jóvenes, la juventud

I have a younger brother — tengo un hermano menor

she is four years younger than me — tiene cuatro años menos que yo, es cuatro años menor que yo

a young man/woman — un/una joven

a young lady — una señorita, una chica joven

her young man — su novio

now listen to me, young man/lady — escúcheme jovencito/jovencita

young people — la gente joven, los jóvenes, la juventud

the younger generation — la nueva generación, la gente joven

to die/marry young — morir*/casarse joven

to be young at heart — ser* joven de espíritu

the young — los jóvenes, la juventud

young at heart — giovane di spirito

he is six years younger than me — è sei anni più giovane di me

I feel ten years younger — mi sento ringiovanito di dieci anni

in my younger days — quand'ero giovane

you're only young once! — si è giovani una volta sola!

children as young as two years old — bambini di appena due anni

young lady — giovane donna

young man — giovanotto

young people — i giovani

young person — giovane

young fashion — moda giovane

the younger generation — la nuova generazione

her younger brother — suo fratello minore

the two younger children — i due bambini più piccoli

I'm not as young as I used to be — non ho più vent'anni

for young and old (alike) — per i vecchi e per i giovani

young at heart — giovane di spirito

he is six years younger than me — è sei anni più giovane di me

I feel ten years younger — mi sento ringiovanito di dieci anni

in my younger days — quand'ero giovane

you're only young once! — si è giovani una volta sola!

children as young as two years old — bambini di appena due anni

young lady — giovane donna

young man — giovanotto

young people — i giovani

young person — giovane

young fashion — moda giovane

the younger generation — la nuova generazione

her younger brother — suo fratello minore

the two younger children — i due bambini più piccoli

I'm not as young as I used to be — non ho più vent'anni

for young and old (alike) — per i vecchi e per i giovani

a young man — un giovanotto

a young lady — una signorina

young people — i giovani

young children — bambini piccoli

they have a young family — hanno dei bambini piccoli

in my young days — quand'ero giovane

you're too young — sei troppo giovane

she's not so young as she was — non è più tanto giovane

younger — più giovane

he's younger than me — è più giovane di me

my younger brother — il mio fratello minore

the younger son — il figlio minore

he is two years younger than her — ha due anni meno di lei

if I were 15 years younger — se avessi 15 anni di meno

my youngest brother — il mio fratello minore

the youngest; he's the youngest — è il più giovane

she's the youngest in the class — è la più giovane della classe

she is the youngest competitor — è la concorrente più giovane

you're only young once — si è giovani una volta sola

she's young at heart — è giovane di spirito

he looks young for his age — sembra più giovane di quanto sia in realtà

the night is young — la notte è appena cominciata

the younger generation — la nuova generazione

He has classified in various general groups the "stream of consciousness writers" from Joyce and Woolf to B. S. Johnson, the sequence writers like C. P. Snow and Henry Williamson, American writers, those affected by war, the "angry young men" of post Second World War years. — Он разделил писателей на группы: писатели, пользующиеся методом "потока сознания" (от Джойса и Вулфа до Б. С. Джонсона); писатели, пишущие серийные романы (например, Ч. П. Сноу и Генри Вильямсон); американские писатели, травмированные войной; "сердитые молодые люди", писавшие после Второй мировой войны.